여러 해 전에 있었던 일입니다. 미국 캘리포니아 해안에서
호화스러운 요트 한 척이 침몰되었습니다.
침몰 직전, 해안 구조대에 SOS신호가 왔습니다.
구조대 통신원이 회신을 했습니다. “알았다, 곧 구하러 가겠다.
현재 당신의 위치를 알려라.” 이 때에 대답이 왔습니다.
“나는 한국에 있는 모 은행의 은행장이다.” 그리고 회신이 뚝 끊어졌습니다.
결국 이 배는 구조되지 못했습니다.
“What is your position?”--이 말을 잘못 알아들은 탓입니다. 그런데 보십시오
지금 내가 어디 있느냐가 중요한 것이지
은행장이라는 지위가 중요한 것입니까? 그의 지위가 무슨 상관이 있고,
그의 명예가 무슨 상관이 있고, 그의 재산이 무슨 상관이 있습니까?
나는 지금 구조가 필요합니다. 여기는 어디입니다---
바로 이것을 말해야 했습니다.
넌센스지만 이것은 정말로 기막힌 사건이었습니다.
|
